???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????? = ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????? ???????????? ??????????????????????????????????????????????????